————————In English below———————————————————
Hei rakkaat fuksit ja tuutorit!
On viimeisen virallisen fuksitapahtuman aika! Lähdetään siis yhdessä Asklepion kanssa viettämään ihanaa marraskuista päivää perjantaina 24.11. klo 13.30. Tiedossa on Katariinanlaakson parkkipaikalta lähtö kävellen kohti Vaarniemeä. Vaarniemeen matkaa on noin 3.2 km, jossa pidetään tauko (ehkä pientä kisailua Asklepion kanssa) ja grillaillaan. Vaarniemestä on mahdollista poistua bussilla, jos ei halua lähteä kävelemään takaisin Katariinanlaaksoon. Matka takaisin tulee olemaan noin 2.5 km.
Katariinanlaaksoon pääsee helposti bussilla. Myös oman auton pystyy jättämään Katariinanlaakson parkkipaikalle (jos tulet omalla autolla toivomme, että suositte kimppakyytejä). Yliopistolta Katariinanlaaksoon on noin 6 km, joten pyörälläkin on mahdollista tulla, jos keli sen sallii.
Tavoite on siis, että pääsemme lähtemään Vaarniemeä kohti klo 13.30, joten toivoisimme, että osallistujat olisivat hyvissä ajoin paikalla.
Jos kysyttävää ota yhteyttä minuun TG: @eerikalaine
Hello dear freshmen and tutors!
It’s time for the last official freshman event! So let’s go together with Asklepio to spend a wonderful November day on Friday 24.11. at. 13.30. We will start from the Katariinanlaakso parking lot and walk towards Vaarniemi. The distance to Vaarniemi is about 3.2 km, where we will have a break (maybe a little race with Asklepio) and a barbecue. It is possible to leave Vaarniemi by bus if you don’t want to walk back to Katariinanlaakso. The way back will be about 2.5 km.
Katariinanlaakso is easily accessible by bus. You can also leave your own car in the Katariinanlaakso parking lot (if you come with your own car, we hope you prefer carpooling). The distance from the university to Katariinanlaakso is about 6 km, so it is also possible to come by bike if weather is good.
The aim is to leave for Vaarniemi at 13.30, so we would hope that participants will be there in good time.
If you have any questions please contact me on TG: @eerikalaine